Holiday Palace เกมส์พนันออนไลน์ เน็ตแอพใช้รูปแบบ

Holiday Palace เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่น พายุในออสเตรเลียเมื่อเร็วๆ นี้และภัยธรรมชาติในญี่ปุ่น ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการเดินเรือ ในขณะที่การค้าลดลงตามฤดูกาลอันเนื่องมาจากการเฉลิมฉลองวันตรุษจีนทำให้อุปสงค์ลดลง และรักษาแรงกดดันด้านลบต่ออัตราค่าระวางขนส่ง นอกจากนี้ ความกังวลด้านการคลังอย่างต่อเนื่องในประเทศที่พัฒนาแล้วและการตึงตัวของเงินที่เกิดขึ้นในประเทศหลักๆ ในเอเชียส่วนใหญ่ ทำให้เกิดความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น

ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ เรือจำนวนมากที่เข้าประจำการในปี 2554 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าดูดซับได้ยาก ในขณะที่คำสั่งซื้อที่ค้างอยู่จำนวนมากกำลังสร้างส่วนยื่นของอุปทานที่สามารถป้องกันการดีดกลับของอัตราค่าระวางได้อย่างต่อเนื่อง ดูเหมือนว่าเดือนต่อๆ มาจะมีลักษณะเฉพาะด้วยสภาวะที่ผันผวน เนื่องจากมีปัจจัยมากมายที่อาจส่งผลกระทบต่อตลาด ซึ่งยากต่อการคาดเดา อย่างไรก็ตาม Holiday Palace เมื่อมองข้ามความไม่แน่นอนในระยะสั้น เราเชื่อว่าพื้นฐานระยะยาวในการขนส่งสินค้าแห้งเทกองยังคงแข็งแกร่ง และ Seanergy อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะเติบโตต่อไป”

คริสตินา อนานอสตารา ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของบริษัท กล่าวว่า “ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2554 บริษัทได้ดำเนินการเรือที่เป็นเจ้าของโดยสมบูรณ์จำนวน 20 ลำ เรายินดีที่จะรายงานรายได้เพิ่มขึ้น 38% สำหรับไตรมาสแรกของปี 2554 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันในปี พ.ศ. 2554 2010. เราเชื่อว่าปลายไตรมาสแรกของปี 2011 พบว่า Seanergy อยู่ในสถานะงบดุลที่มั่นคง ยอดเงินเงินสดของเราและรายได้ตามสัญญาในอนาคตอันเนื่องมาจากการเช่าเหมาลำทำให้เราอยู่ในสถานะที่เราเชื่อว่าจะอนุญาตให้เราครอบคลุมภาระผูกพันด้านเงินทุนทั้งหมดสำหรับ ปีหน้าในขณะที่ให้เราเติบโตต่อไป

การสูญเสียที่เกิดขึ้นในไตรมาสแรกเป็นผลมาจากอัตราค่าเช่าเรือเทียบท่าเฉลี่ยที่ลดลง (“TCE”) ที่ได้รับจากเรือของเราและค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าใช้จ่ายทางการเงินที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสแรกของปี 2553 ขนาดที่เพิ่มขึ้นของกองเรือของเราเมื่อเปรียบเทียบกับ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วยังช่วยให้เราเพิ่มรายได้แม้ท่ามกลางสภาวะตลาดที่ย่ำแย่เช่นนี้

ณ วันที่ของข่าวประชาสัมพันธ์นี้ เรือของเรามีการจ้างงานประจำอยู่ที่ 85% สำหรับปี 2011, 40% สำหรับปี 2012 และ 19% ในปี 2013″

ผลประกอบการไตรมาสแรก 2554:

รายได้สุทธิ

รายได้สุทธิสำหรับไตรมาสแรกของปี 2554 เพิ่มขึ้นเป็น 25.2 ล้านดอลลาร์จาก 18.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปี 2553 รายได้ที่เพิ่มขึ้นแม้จะได้รับอัตรา TCE เฉลี่ยที่ต่ำกว่า สะท้อนถึงขนาดที่เพิ่มขึ้นของกองเรือของเรา ซึ่งส่งผลให้มีวันทำการเพิ่มขึ้น

EBITDA รายได้จากการดำเนินงาน

EBITDA อยู่ที่ 12.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 เทียบกับ 10.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันในปี 2553

รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 2.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2554 เมื่อเทียบกับรายได้จากการดำเนินงานที่ 5.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันในปี 2553

EBITDA ที่เพิ่มขึ้นในไตรมาสแรกของปี 2554 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเติบโตของรายได้ ซึ่งเพียงพอที่จะชดเชยผลกระทบจากค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่สูงขึ้น

โปรดดูส่วนการกระทบยอด EBITDA ที่มีอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้

ขาดทุน/กำไรสุทธิ

สำหรับไตรมาสแรกของปี 2554 ขาดทุนสุทธิ 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.014 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด เทียบกับกำไรสุทธิ 0.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.002 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด ในไตรมาสเดียวกันของปี 2553 ตามค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก หุ้นคงเหลือ 109,723,980 พื้นฐานและปรับลดสำหรับปี 2554 49,347,837 เบสิกและเจือจางสำหรับปี 2010

การสูญเสียส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการลดลง 20% ใน TCE เป็น 14,563 ดอลลาร์ต่อวันในไตรมาสแรกของปี 2554 จาก 18,314 ดอลลาร์ต่อวันในไตรมาสเดียวกันของปี 2553 ซึ่งส่งผลให้รายได้จากการดำเนินงานลดลง

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน

ในไตรมาสแรกของปี 2554 Seanergy สร้างรายได้ 2.6 ล้านดอลลาร์จากการดำเนินงาน เทียบกับ 7.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2553 การลดลงส่วนใหญ่มาจากรายได้สุทธิที่ลดลงในปีปัจจุบันตลอดจนระยะเวลาของเรือเดินสมุทร ‘ การชำระเงินเทียบท่าแบบแห้ง

ข้อกำหนดการชำระหนี้และรายจ่ายฝ่ายทุนสำหรับปี 2554

Seanergy สิ้นสุดไตรมาสแรกของปี 2554 ด้วยยอดหนี้คงค้างจำนวน 388.4 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสะท้อนถึงการลดลง 11.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสดังกล่าว อันเนื่องมาจากการชำระคืนเงินต้น

การชำระคืนเงินต้นในวงเงินกู้ของเราคาดว่าจะสูงถึง 42.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามไตรมาสสุดท้ายของปี 2554 ในแง่ของค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา เราคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 3.1 ล้านดอลลาร์สำหรับดรายด็อกกิ้งในช่วงที่เหลือของปี 2554

เหตุการณ์ที่ตามมา:

การพัฒนาทางการเงิน

ในส่วนที่เกี่ยวกับสัญญาเงินกู้กับ Citibank International Plc เราได้ขอการยกเว้นย้อนหลัง และผู้ให้กู้ของเราได้ยกเว้นย้อนหลังตามสัญญาเพิ่มเติมฉบับที่ 4 ลงวันที่ 31 มีนาคม 2554 ซึ่งเป็นข้อกำหนดอัตราส่วนทุนขั้นต่ำของเรา ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 ข้อตกลงเพิ่มเติมยังกำหนดให้มีการลดอัตราส่วนส่วนได้เสียขั้นต่ำชั่วคราวจาก 0.3:1.0 เป็น 0.175:1.0 สำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2553 ถึง 31 ธันวาคม 2554 และปรับอัตรากำไรขั้นต้นเป็น 2% ต่อปีสำหรับ ระหว่างวันที่ 1 มกราคม 2554 ถึง 31 ธันวาคม 2554

ณ วันที่ 31 มีนาคม 2554 บริษัทไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดยอดเงินสดขั้นต่ำรายไตรมาสที่ Seanergy มีหน้าที่ต้องรักษาไว้ภายใต้สัญญาเงินกู้กับ Marfin Egnatia Bank บริษัทได้ขอสละสิทธิ์และ/หรือแก้ไขเงื่อนไขทางการเงินและข้อกำหนดอื่นๆ ของสัญญาเงินกู้ดังกล่าว บริษัทคาดว่าคำขอจะได้รับ ดังนั้นการนำเสนอหนี้สินระยะยาวในงบการเงินรวมที่แนบมานี้ถือว่าสละสิทธิ์ได้ ดังนั้นหนี้ระยะยาวทั้งหมดของบริษัทจึงจัดอยู่ในประเภทไม่หมุนเวียน ณ วันที่ วันที่ 31 มีนาคม 2554 ในกรณีที่ไม่ได้รับการผ่อนผัน หนี้ Marfin จะถูกจัดประเภทเป็นหนี้ปัจจุบัน

ตารางการดรายด็อกและการบำรุงรักษา

อู่ต่อเรือของ M/V African Zebra เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2011 และแล้วเสร็จในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2011 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดโดยประมาณของการดรายด็อกกิ้งของ M/V African Zebra อยู่ที่ประมาณ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐ

อู่ต่อแห้งตามกำหนดการของ M/V Davakis G. เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2011 และแล้วเสร็จในวันที่ 2 เมษายน 2011 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดโดยประมาณของอู่ต่อเรือของ M/V Davakis G. อยู่ที่ประมาณ 0.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

อู่ต่อเรือของ M/V African Oryx เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2011 และคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม 2011 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของอู่ต่อเรือของ M/V African Oryx อยู่ที่ประมาณ 0.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

การจ้างงานของกองทัพเรือ

ณ วันนี้ บริษัทได้รับการจ้างงาน 85% ของวันทำการในปี 2554, 40% สำหรับปี 2555 และ 19% ในปี 2556

การจ้างงานกฎบัตรเวลา

ตามข้อตกลงของฝ่ายเช่าเหมาลำลงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2011 M/V Bremen Max ได้รับการว่าจ้างจาก Glencore Grain BV (Rotterdam) เป็นระยะเวลาประมาณสิบเอ็ด (11) ถึงประมาณสิบสาม (13) เดือน โดยมีอัตรารายวันรวม 20,000 ดอลลาร์ . อัตรานี้รวมค่าคอมมิชชั่นนายหน้า 1.25% ที่จ่ายให้กับแต่ละ Safbulk (PTY) LTD และ Arrow Chartering และค่าคอมมิชชั่นของผู้เช่าเหมาลำ 3.75% การจ้างงานของเรือตามสัญญาเช่าเหมาลำเริ่มเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2554

เหตุการณ์ที่ตามมา:

เรือภายใต้การจ้างงานเฉพาะจุด

ตามข้อตกลงของฝ่ายเช่าเหมาลำลงวันที่ 7 เมษายน 2011 M/V Davakis G ได้รับการเช่าเหมาลำกับ MUR Shipping Denmark A/S สำหรับการเดินทางแบบเช่าเหมาลำในอัตรารายวันรวม 29,250 ดอลลาร์ อัตรานี้รวมค่าคอมมิชชั่นนายหน้า 1.25% ที่จ่ายให้กับ Safbulk (PTY) LTD และค่าคอมมิชชั่นของผู้เช่าเหมาลำ 3.75% การจ้างงานของเรือภายใต้กฎบัตรสปอตไทม์เริ่มเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2554

ตามข้อตกลงของฝ่ายเช่าเหมาลำลงวันที่ 8 เมษายน 2011 M/V Delos Ranger ได้รับการเช่าเหมาลำกับ A/C Mansel Ltd. สำหรับการเดินทางแบบเช่าเหมาลำในอัตรารายวันรวม 17,000 ดอลลาร์ อัตรานี้รวมค่าคอมมิชชั่นนายหน้า 1.25% ที่จ่ายให้กับแต่ละ Safbulk (PTY) LTD และ Arrow Chartering และค่าคอมมิชชั่นของผู้เช่าเหมาลำ 3.75% การจ้างงานของเรือภายใต้กฎบัตรสปอตไทม์เริ่มเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2554

ข้อมูลกองเรือ:

สามเดือนสิ้นสุด สามเดือนสิ้นสุด
31 มีนาคม 2554 31 มีนาคม 2553
—————— ——————
ข้อมูลกองเรือ
—————— ——————
จำนวนเรือเฉลี่ย (1) 20 11
—————— ——————
วันถือครอง (2) 1,800 990
—————— ——————
วันที่ว่าง (3) 1,724 984
—————— ——————
วันทำการ (4) 1,678 981
—————— ——————
ปริมาณการใช้เรือเดินสมุทร (5) 93.2% 99.1%
—————— ——————
การใช้ประโยชน์ของกองเรือ
ไม่รวมวันเช่าอู่แห้ง
(6) 97.3% 99.7%
—————— ——————

ผลลัพธ์รายวันโดยเฉลี่ย
—————— ——————
อัตรา TCE (7) $ 14,563 $ 18,314
—————— ——————
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของเรือ (8) $ 4,776 $ 4,661
—————— ——————
ค่าธรรมเนียมการจัดการ (9) $ 424 $ 609
—————— ——————
รวมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเรือ
(10) $ 5,200 $ 5,270
—————— ——————
(1) จำนวนเรือเฉลี่ย คือ จำนวนเรือที่ประกอบเป็นกองเรือของบริษัทในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง โดยวัดจากผลรวมของจำนวนวันที่เรือแต่ละลำเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือของบริษัทในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง หารด้วยจำนวน วันตามปฏิทินในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง

(2) วันเป็นเจ้าของคือจำนวนวันทั้งหมดในช่วงเวลาที่มีการเป็นเจ้าของเรือในกองเรือ วันที่เป็นเจ้าของเป็นตัวบ่งชี้ขนาดของกองเรือของบริษัทในช่วงระยะเวลาหนึ่ง และส่งผลต่อทั้งจำนวนรายได้และจำนวนค่าใช้จ่ายที่บริษัทบันทึกไว้ในระหว่างงวด

3) วันที่ว่างคือจำนวนวันที่เป็นเจ้าของ หักด้วยจำนวนวันที่เรือหยุดให้เช่าเนื่องจากการซ่อมใหญ่ จุดเชื่อมต่อแห้ง หรือการสำรวจพิเศษหรือระหว่างทาง อุตสาหกรรมการเดินเรือใช้วันที่มีอยู่เพื่อวัดจำนวนวันที่เป็นเจ้าของในช่วงเวลาที่เรือควรจะสามารถสร้างรายได้ ในระหว่างไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2554 บริษัทได้หยุดจ้างงาน 76 วันสำหรับการซักแห้งตามกำหนดของเรือ

4) วันทำการ คือจำนวนวันที่ว่างในช่วงเวลาหนึ่ง หักด้วยจำนวนวันที่เรือหยุดจ้างเนื่องจากเหตุผลใดๆ รวมถึงสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน อุตสาหกรรมการเดินเรือใช้วันทำการเพื่อวัดจำนวนวันรวมในช่วงเวลาที่เรือสร้างรายได้จริง

5) การใช้ฟลีทคือเปอร์เซ็นต์ของเวลาที่เรือของเราสร้างรายได้ และกำหนดโดยการหารวันทำการด้วยวันที่เป็นเจ้าของสำหรับช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง

6) การใช้ประโยชน์กองเรือ ไม่รวมวันเช่าอู่ คำนวณโดยการหารจำนวนวันทำการของกองเรือในช่วงเวลาหนึ่งด้วยจำนวนวันที่ว่างในช่วงเวลานั้น อุตสาหกรรมการเดินเรือใช้การใช้กองเรือโดยไม่รวมวันจ้างงานอู่เรือเพื่อวัดประสิทธิภาพของบริษัทในการหางานที่เหมาะสมกับเรือของบริษัท และไม่รวมจำนวนวันที่เรือหยุดเช่าด้วยเหตุผลต่างๆ เช่น การซ่อมตามกำหนดเวลา การอัพเกรดเรือ หรืออู่ต่อเรือ หรือกรณีพิเศษ หรือการสำรวจระดับกลาง

7) อัตรา TCE หมายถึงรายได้สุทธิของเราหักค่าใช้จ่ายในการเดินทางในช่วงระยะเวลาหนึ่ง หารด้วยจำนวนวันทำการของเราในช่วงเวลานั้น ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรม ค่าใช้จ่ายในการเดินทางรวมถึงค่าธรรมเนียมท่าเรือ ค่าใช้จ่ายบังเกอร์ (น้ำมันเชื้อเพลิงและน้ำมันดีเซล) ค่าคลองและค่าคอมมิชชั่นอื่นๆ

(เป็นพันเหรียญสหรัฐ ยกเว้นวันทำการและกฎบัตรรายวัน
อัตราเทียบเท่า)

สามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
————————————
2554 2553
————– —–
รายได้สุทธิจากเรือเดินสมุทร 25,236 18,209
ค่าเดินทาง (800) (243)
————– —–

รายได้จากการดำเนินงานสุทธิ 24,436 17,966
============= =============

วันทำการ 1,678 981

อัตราเทียบเท่าการเช่าเหมาลำรายวัน 14,563 18,314
8) ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยในการดำเนินงานของเรือในแต่ละวัน ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายลูกเรือ บทบัญญัติ ร้านค้าดาดฟ้าและเครื่องยนต์ น้ำมันหล่อลื่น การประกันภัย การบำรุงรักษาและการซ่อมแซม คำนวณโดยการหารค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของเรือตามวันที่เป็นเจ้าของสำหรับช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง:

(เป็นพันเหรียญสหรัฐ ยกเว้นวันถือครองและเรือประจำวัน
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน)

สามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
————————————
2554 2553
————– ————–
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน 8,597 4,614
วันถือครอง 1,800 990

ค่าใช้จ่ายในการเดินเรือรายวัน 4,776 4,661
9) ค่าธรรมเนียมการจัดการรายวันคำนวณโดยการหารค่าธรรมเนียมการจัดการทั้งหมดตามวันที่เป็นเจ้าของสำหรับช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง

10) ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเรือทั้งหมด (“TVOE”) คือการวัดค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของเรือ TVOE คือผลรวมของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเรือและค่าธรรมเนียมการจัดการ TVOE รายวันคำนวณโดยการหาร TVOE ด้วยวันที่เป็นเจ้าของฟลีทสำหรับช่วงเวลาที่เกี่ยวข้อง

ประวัติกองเรือและการจ้างงาน:

ข้อมูลกองเรือ ณ วันที่ 19 พฤษภาคม 2554

——— ——— —– ———– ———
กฎบัตร
ความจุของเรือ ปี กฎบัตรหมดอายุ
คลาสชื่อเรือ (DWT) อัตราการสร้าง ($) (ล่าสุด)
——— ——— —– ———– ———
M/V Bremen Max Panamax 73,503 1993 20,000 เม.ย. 2555
——— ——— —– ———– ———
M/V Hamburg Max (1) Panamax 72,338 1994 21,500 ต.ค. 2555
——— ——— —– ———– ———
จุด
M/V Davakis G. Supramax 54,051 2008 positioning พฤษภาคม 2011
——— ——— —– ———– ———
จุด
M/V Delos Ranger Supramax 54,051 2008 ตำแหน่ง มิ.ย. 2011
——— ——— —– ———– ———
M/V African Zebra (2) Handymax 38,623 1985 7,500 Sep. 2011
——— ——— —– ———– ———
M/V African Oryx (2) Handysize 24,110 1997 7,000 Sep. 2011
——— ——— —– ———– ———
M/V BET Commander Capesize 149,507 1991 24,000 ธ.ค. 2554
——— ——— —– ———– ———
M/V BET Fighter Capesize 173,149 1992 25,000 ก.ย. 2554
——— ——— —– ———– ———
M/V BET Prince Capesize 163,554 1995 25,000 ม.ค. 2555
——— ——— —– ———– ———
M/V BET Scouter Capesize 171,175 1995 26,000 ต.ค. 2554
——— ——— —– ———– ———
M/V BET ผู้บุกรุก Panamax 69,235 1993 15,500 ก.ย. 2554
——— ——— —– ———– ———
ลอยน้ำ
M/V Fiesta (3) Handysize 29,519 1997 BHSI เชื่อมโยง พ.ย. 2556
——— ——— —– ———– ———
ลอยน้ำ
M/V Pacific Fantasy (3) Handysize 29,538 1996 BHSI เชื่อมโยง ม.ค. 2557
——— ——— —– ———– ———
ลอยน้ำ
M/V Pacific Fighter (3) Handysize 29,538 1998 BHSI เชื่อมโยงเมื่อ พ.ย. 2013
——— ——— —– ———– ———
ลอยน้ำ
M/V Clipper Freeway (3) Handysize 29,538 1998 BHSI linked กุมภาพันธ์ 2014
——— ——— —– ———– ———
M/V African Joy (4) Handysize 26,482 1996 14,000 พ.ย. 2554
——— ——— —– ———– ———
M/V African Glory (5) Handysize 24,252 1998 7,000 พ.ย. 2555
——— ——— —– ———– ———
M/V Asian Grace (6) Handysize 20,412 1999 7,000 ก.ย. 2555
——— ——— —– ———– ———
M/V Clipper Glory Handysize 30,570 2550 25,000 ส.ค. 2555
——— ——— —– ———– ———
M/V Clipper Grace Handysize 30,548 2550 25,000 ส.ค. 2555
——— ——— —– ———– ———
รวม 1,293,693
——— ——— —– ———– ———
1) หมายถึงการแบ่งปันผลกำไรที่อัตราขั้นต่ำ 21,500 ดอลลาร์ต่อวัน และเพดาน 25,500 ดอลลาร์ต่อวัน โดยมีการแบ่งส่วนแบ่งกำไร 50% เพื่อใช้กับจำนวนเงินที่เกินเพดาน การแพร่กระจายระหว่างพื้นและเพดานจะเพิ่มขึ้น 100% ไปยัง Seanergy ฐานที่ใช้คำนวณอัตราคือ Time Charter Average ของดัชนี Baltic Panamax

2) แสดงอัตราการเช่าเหมาลำโดยไม่รวมส่วนแบ่งกำไร 50% ที่แจกจ่ายเท่าๆ กันระหว่างบริษัทและผู้เช่าเหมาลำ โดยคำนวณจากค่าเฉลี่ยของกฎบัตรเวลาที่ปรับแล้วของดัชนี Baltic Supramax (“BSI”)

3) Time Charter Average ของ Baltic Handysize Index เพิ่มขึ้น 100.63% ลบ Opex

4) ผู้เช่าเหมาลำมีตัวเลือกที่จะขยายเวลาสัญญาเช่าเหมาลำเป็นเวลาเพิ่มเติม 11 ถึง 13 เดือนในอัตราเดียวกัน

5) หมายถึงการแบ่งปันผลกำไรที่อัตราขั้นต่ำ $7,000 ต่อวัน และเพดานที่ $12,000 ต่อวัน โดยมีการแบ่งปันผลกำไร 75% สำหรับบริษัท และ 25% สำหรับกฎบัตรที่บังคับใช้ระหว่างเพดาน $7,000 ถึงเพดาน $12,000 และสำหรับ จำนวนใด ๆ ที่เกินเพดาน ส่วนแบ่งกำไร 50% สำหรับ บริษัท และ 50% สำหรับกฎบัตร การคำนวณอัตราจะขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ยของกฎบัตรเวลาที่ปรับแล้วของ BSI สัญญาเช่าเหมาลำระยะเวลาสอง (2) ปีพร้อมข้อตกลงแบ่งปันผลกำไรเป็นสัญญาสิ้นสุดแบบเปิดซึ่งมีการแจ้งให้ทราบร่วมกัน 6 เดือนหลังจากเดือนพฤศจิกายน 2555

6) หมายถึงการแบ่งส่วนกำไรที่อัตราขั้นต่ำ $7,000 ต่อวัน และเพดานที่ $11,000 ต่อวัน โดยมีการแบ่งปันผลกำไร 75% สำหรับบริษัท และ 25% สำหรับกฎบัตรที่บังคับใช้ระหว่างเพดาน $7,000 ถึงเพดาน $11,000 และสำหรับ จำนวนใด ๆ ที่เกินเพดาน ส่วนแบ่งกำไร 50% สำหรับ บริษัท และ 50% สำหรับกฎบัตร การคำนวณอัตราจะขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ยของกฎบัตรเวลาที่ปรับแล้วของ BSI สัญญาเช่าเหมาลำระยะเวลาสอง (2) ปีพร้อมข้อตกลงแบ่งปันผลกำไรเป็นสัญญาสิ้นสุดแบบเปิดซึ่งมีการแจ้งให้ทราบร่วมกัน 6 เดือนหลังเดือนกันยายน 2555

การกระทบยอด EBITDA:

สามเดือน สามเดือน
สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
2554 2553
————— —————
รายได้ (ขาดทุน) สุทธิที่เป็นของ
Seanergy Maritime Holdings (1,526) 110
————— —————
บวก: รายได้สุทธิที่เป็นของ
ส่วนได้เสียที่ไม่มีอำนาจควบคุม 0 1,789
————— —————
บวก: ดอกเบี้ยและค่าใช้จ่ายทางการเงิน, net
(รวมดอกเบี้ยรับ) 3,750 2,122
————— —————
บวก: ภาษีเงินได้ 16 0
————— —————
บวก: ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 10,660 6,665
————— —————
EBITDA 12,900 10,686
————— —————
บวก: ขาดทุนจากการแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย 99 1,293
————— —————
EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 12,999 11,979
————— —————

สามเดือน สามเดือน
สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
2554 2553
————— —————
กระแสเงินสดสุทธิได้มาจากการดำเนินงาน
กิจกรรม 2,565 7,350
————— —————
การเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์ดำเนินงานและ
หนี้สิน 951 1,932
————— —————
มูลค่ายุติธรรมของสัญญา 76 80
————— —————
การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมทางการเงิน
ตราสาร 2,378 (660)
————— —————
การชำระเงินสำหรับการเทียบท่าแบบแห้ง 3,339 0
————— —————
ค่าตัดจำหน่ายและการตัดจำหน่ายของรอตัดบัญชี
ค่าใช้จ่าย (173) (138)
————— —————
ค่าตัดจำหน่ายค่าตอบแทนตามหุ้น (2) 0
————— —————
ดอกเบี้ยและต้นทุนทางการเงิน สุทธิ (รวม
ดอกเบี้ยรับ) 3,750 2,122
————— —————
ภาษีเงินได้ 16 0
————— —————
EBITDA 12,900 10,686
————— —————
บวก: ขาดทุนจากการแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย 99 1,293
————— —————
EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 12,999 11,979
————— —————
EBITDA ประกอบด้วยกำไรก่อนดอกเบี้ยและต้นทุนทางการเงิน ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วประกอบด้วยกำไรก่อนดอกเบี้ยและต้นทุนทางการเงิน ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย และกำไรหรือขาดทุนจากการแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย EBITDA และ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วไม่ใช่การวัดประสิทธิภาพทางการเงินภายใต้หลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกา และไม่ได้แสดงถึงกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน EBITDA และ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วจะแสดงเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติมเท่านั้น เนื่องจากฝ่ายบริหารเชื่อว่าเป็นการวัดผลการปฏิบัติงานทั่วไปในอุตสาหกรรมการเดินเรือ

รายละเอียดการประชุมทางโทรศัพท์:

ทีมผู้บริหารของบริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการในวันพฤหัสบดีที่ 19 พฤษภาคม 2554 เวลา 10.00 น. EDT

ผู้เข้าร่วมควรโทรเข้าสายก่อนเวลาที่กำหนด 10 นาที โดยใช้หมายเลขต่อไปนี้: 1(866) 819-7111 (จากสหรัฐอเมริกา), 0(800) 953-0329 (จากสหราชอาณาจักร) หรือ +(44) (0) 1452 542 301 (จากนอกสหรัฐอเมริกา) โปรดอ้างอิง “Seanergy”

การเล่นซ้ำของการประชุมทางโทรศัพท์จะสามารถใช้ได้จนถึงวันที่ 26 พฤษภาคม 2011 หมายเลขรีเพลย์ของสหรัฐอเมริกาคือ 1(866) 247-4222; จากสหราชอาณาจักร 0(800) 953-1533; หมายเลขรีเพลย์สากลมาตรฐานคือ (+44) (0) 1452 550 000 และรหัสการเข้าถึงที่จำเป็นสำหรับการเล่นซ้ำคือ: 2094507#

สไลด์และเว็บคาสต์เสียง:

นอกจากนี้ จะมีการถ่ายทอดสดทางเว็บของการประชุมทางโทรศัพท์ทางอินเทอร์เน็ตพร้อมกันผ่านเว็บไซต์ของบริษัท ( www.seanergymaritime.com ) ผู้เข้าร่วมที่ต้องการดูการถ่ายทอดสดทางเว็บควรลงทะเบียนบนเว็บไซต์ประมาณ 10 นาทีก่อนเริ่มการออกอากาศทางเว็บ

Seanergy Maritime Holdings Corp.
งบดุลรวมแบบย่อที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ
31 มีนาคม 2554 (ยังไม่ได้ตรวจสอบ) และ 31 ธันวาคม 2553
(เป็นพันดอลลาร์สหรัฐ ยกเว้นการแบ่งปันข้อมูล เว้นแต่เป็นอย่างอื่น
ระบุไว้)

วันที่ 31 มีนาคม
2554 ธันวาคม
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ) 31, 2010
———— ————
สินทรัพย์
สินทรัพย์หมุนเวียน:
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 44,189 53,787
เงินสดจำกัด 11,450 10,385
ลูกหนี้การค้าสุทธิ 815 999
ครบกำหนดจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน 70 –
สินค้าคงเหลือ 1,569 1,459
สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 1,803 1,829
———— ————
รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 59,896 68,459
———— ————
สินทรัพย์ถาวร:
เรือสุทธิ 589,349 597,372
เครื่องใช้สำนักงาน สุทธิ 25 29
———— ————
รวมสินทรัพย์ถาวร 589,374 597,401
———— ————
สินทรัพย์อื่น ๆ
ค่าความนิยม 17,275 17,275
ค่าบริการรอตัดบัญชี 12,493 13,086
สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น 180 180
———— ————
รวมสินทรัพย์ 679,218 696,401
=========== ===========

หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น
หนี้สินหมุนเวียน:
ส่วนของหนี้ระยะยาวถึงกำหนดชำระ 50,772 53,380
เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่น 1,679 2,340
เนื่องจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน 2,613 4,025
ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย 3,045 3,491
ดอกเบี้ยค้างรับ 1,209 1,009
เครื่องมือทางการเงิน 4,253 5,787
ต่ำกว่าตลาดที่ซื้อเวลาเช่าเหมาลำ 190 266
รายได้รอตัดบัญชี – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 1,041 1,041
รายได้รอตัดบัญชี 1,664 1,452
———— ————
รวมหนี้สินหมุนเวียน 66,466 72,791
———— ————
หนี้ระยะยาวสุทธิจากส่วนที่ถึงกำหนดชำระ 337,678 346,168
เครื่องมือทางการเงินสุทธิจากส่วนที่ถึงกำหนดชำระ 1,933 2,777
———— ————
รวมหนี้สิน 406,077 421,736
———— ————

ภาระผูกพันและภาระผูกพัน – –

ทุน
หุ้นบุริมสิทธิ มูลค่าที่ตราไว้ 0.0001 ดอลลาร์;
1,000,000 หุ้นที่ได้รับอนุญาต; ไม่มีออก – –
หุ้นสามัญ มูลค่าที่ตราไว้ 0.0001 ดอลลาร์; 500,000,000
หุ้นสามัญ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2554 และ
31 ธันวาคม 2553; 109,773,980 และ
109,723,980 หุ้นที่ออกและจำหน่ายแล้ว
ณ วันที่ 31 มีนาคม 2554 และ 31 ธันวาคม 2553
ตามลำดับ 11 11
ทุนชำระแล้วเพิ่มเติม 279,270 279,268
ขาดดุลสะสม (6,140) (4,614)
———— ————
รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 273,141 274,665
———— ————
รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 679,218 696,401
=========== ===========

Seanergy Maritime Holdings Corp.
งบกำไรขาดทุนรวมแบบย่อที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ
สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2554 และ 2553
(หน่วยเป็นพันเหรียญสหรัฐ ยกเว้นข้อมูลการแบ่งปันและต่อหุ้น เว้นแต่
ระบุไว้เป็นอย่างอื่น)

ครบสามเดือนแล้ว
วันที่ 31 มีนาคม
————————
2554 2553
———— ————
รายได้:
รายได้เรือ – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน 10,380 13,118
รายได้จากเรือ 15,660 5,724
ค่าคอมมิชชั่น – บุคคลที่เกี่ยวข้อง (386) (454)
ค่าคอมมิชชั่น (418) (179)
———— ————
รายได้เรือสุทธิ 25,236 18,209

ค่าใช้จ่าย:
ค่าเดินทางโดยตรง (727) (5)
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเรือ (8,597) (4,614)
ค่าเดินทาง – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน (73) (238)
ค่าบริหารจัดการ – บุคคลที่เกี่ยวข้องกัน (619) (603)
ค่าธรรมเนียมการจัดการ (144) –
ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร (1,862) (736)
ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร – ที่เกี่ยวข้อง
ปาร์ตี้ (149) (182)
ค่าตัดจำหน่ายต้นทุนอู่ต่อเรือรอตัดบัญชี (2,633) (698)
ค่าเสื่อมราคา (8,027) (5,967)
———— ————
รายได้จากการดำเนินงาน 2,405 5,166

รายได้อื่น (รายจ่าย) สุทธิ:
ดอกเบี้ยและต้นทุนทางการเงิน (3,766) (2,256)
รายได้ดอกเบี้ย – กองทุนตลาดเงิน 16 134
ขาดทุนจากสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย (99) (1,293)
อัตราแลกเปลี่ยน (ขาดทุน) กำไรสุทธิ (66) 148
———— ————
(3,915) (3,267)
———— ————
รายได้ (ขาดทุน) สุทธิก่อนหักภาษี (1,510) 1,899
———— ————
ภาษีเงินได้ (16) –
———— ————
รายได้ (ขาดทุน) สุทธิ (1,526) 1,899
———— ————
หัก: กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของ
ส่วนได้เสียที่ไม่มีการควบคุม – 1,789
———— ————
รายได้ (ขาดทุน) สุทธิส่วนที่เป็นของ Seanergy
Maritime Holdings Corp. ผู้ถือหุ้น (1,526) 110
=========== ===========
รายได้ (ขาดทุน) สุทธิต่อหุ้นสามัญ
พื้นฐาน (0.014) 0.002
=========== ===========
เจือจาง (0.014) 0.002
=========== ===========
หุ้นสามัญถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่ออกจำหน่ายแล้ว
พื้นฐาน 109,723,980 49,347,837
=========== ===========
เจือจาง 109,723,980 49,347,837
=========== ===========

Seanergy Maritime Holdings Corp.
งบแสดงการเปลี่ยนแปลงส่วนของผู้ถือหุ้นรวมแบบย่อที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ
สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2554 และ 2553
(เป็นพันดอลลาร์สหรัฐ ยกเว้นการแบ่งปันข้อมูล เว้นแต่เป็นอย่างอื่น
ระบุไว้)

หุ้นสามัญ
———————-
เพิ่มเติม
ชำระเงินแล้ว (สะสม
จำนวนหุ้น มูลค่าที่ตราไว้ ขาดทุน)
———— ——— ———– ————

———— ——— ———– ————
ยอดคงเหลือ 31 ธันวาคม 2552 33,255,170 3 213,232 (4,746)
———— ——— ———– ————
การออกหุ้นสามัญ 26,945,000 3 28,987 –
รายได้สุทธิสำหรับสาม
เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
2553 – – – 110
———— ——— ———– ————
ยอดคงเหลือ 31 มีนาคม 2553 60,200,170 6 242,219 (4,636)
———— ——— ———– ————

รวม Seanergy ไม่ใช่
การควบคุมของผู้ถือหุ้น Total
ทุนดอกเบี้ยหุ้น
———— ———— ————

———— ———— ————
ยอดคงเหลือ 31 ธันวาคม 2552 208,489 18,330 226,819
———— ———— ————
การออกหุ้นสามัญ 28,990 – 28,990
รายได้สุทธิสำหรับสาม
เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
2553 110 1,789 1,899
———— ———— ————
ยอดคงเหลือ 31 มีนาคม 2553 237,589 20,119 257,708
———— ———— ————

หุ้นสามัญ
———————-
เพิ่มเติม
ชำระเงินแล้ว (สะสม
จำนวนหุ้น มูลค่าที่ตราไว้ ขาดทุน)
———— ——— ———– ————

———— ——— ———– ————
ยอดคงเหลือ 31 ธันวาคม 2553 109,723,980 11 279,268 (4,614)
———— ——— ———– ————
การออกของที่ไม่ตกเป็นทาส
หุ้นสามัญ 50,000 – – –
ค่าตัดจำหน่ายหุ้น
ค่าตอบแทนตามเกณฑ์ – – 2 –
ขาดทุนสุทธิสำหรับสาม
เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
2554 – – – (1,526)
———— ——— ———– ————
ยอดคงเหลือ 31 มีนาคม 2554 109,773,980 11 279,270 (6,140)
=========== ========= =========== =============

รวม Seanergy ไม่ใช่
การควบคุมของผู้ถือหุ้น Total
ทุนดอกเบี้ยหุ้น
———— ———— ————

———— ———— ————
ยอดคงเหลือ 31 ธันวาคม 2553 274,665 – 274,665
———— ———— ————
การออกของที่ไม่ตกเป็นทาส
หุ้นสามัญ – – –
ค่าตัดจำหน่ายหุ้น
ค่าตอบแทนตาม 2 – 2
ขาดทุนสุทธิสำหรับสาม
เดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
2554 (1,526) – (1,526)
———— ———— ————
ยอดคงเหลือ 31 มีนาคม 2554 273,141 – 273,141
============ ============ ============

Seanergy Maritime Holdings Corp.
งบกระแสเงินสดรวมแบบย่อที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ
สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2554 และ 2553
(จำนวนเงินทั้งหมดในเชิงอรรถเป็นพันดอลลาร์สหรัฐ ยกเว้นการแบ่งปันและ
ต่อข้อมูลแชร์)

ครบสามเดือนแล้ว
วันที่ 31 มีนาคม
——————

2554 2553
——– ——–
กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน:
รายได้ (ขาดทุน) สุทธิ (1,526) 1,899
ปรับกระทบยอดรายได้ (ขาดทุน) สุทธิเป็นเงินสดสุทธิ
จัดทำโดยกิจกรรมการดำเนินงาน:
ค่าเสื่อมราคา 8,027 5,967
ค่าตัดจำหน่ายค่าใช้จ่ายทางการเงินรอตัดบัญชี 173 138
ค่าตัดจำหน่ายต้นทุนอู่แห้งรอตัดบัญชี 2,633 698
การชำระเงินสำหรับอู่ต่อเรือ (3,339) –
การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของเครื่องมือทางการเงิน (2,378) 660
ค่าตัดจำหน่ายกฎบัตรเวลาที่ได้มา (76) (80)
ค่าตัดจำหน่ายค่าตอบแทนตามหุ้น 2 –
การเปลี่ยนแปลงในสินทรัพย์และหนี้สินดำเนินงาน:
(เพิ่มขึ้น) ลดลงในสินทรัพย์ดำเนินงาน
ครบกำหนดจากบุคคลที่เกี่ยวข้องกัน (70) (796)
สินค้าคงคลัง (110) 12
ลูกหนี้การค้า สุทธิ 183 (188)
สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น 26 (177)
สินทรัพย์ไม่หมุนเวียนอื่น – (46)
เพิ่มขึ้น (ลดลง) ในหนี้สินดำเนินงาน
เจ้าหนี้การค้าและเจ้าหนี้อื่น (660) 643
เนื่องจากผู้จัดการการจัดจำหน่าย – (19)
ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย 680 (661)
เนื่องจากบุคคลที่เกี่ยวข้องกัน (1,412) –
ดอกเบี้ยค้างรับ 200 (851)
รายได้รอตัดบัญชี – กิจการที่เกี่ยวข้องกัน – 138
รายได้รอตัดบัญชี 212 13
——– ——–
เงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงาน 2,565 7,350
——– ——–

กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน:
ต่อเติมเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์สำนักงาน – (34)
——– ——–
เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมลงทุน – (34)
——– ——–

กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน:
รายได้สุทธิจากการออกหุ้นสามัญ – 28,990
การชำระหนี้ระยะยาว (11,098) (10,500)
เงินสดสำรองจำกัด (1,065) (3,564)
——– ——–
เงินสดสุทธิ (ใช้ไปใน) ได้มาจากกิจกรรมจัดหาเงิน (12,163) 14,926
——– ——–
สุทธิ (ลดลง) เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิ่มขึ้น (9,598) 22,242
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดต้นงวด 53,787 63,607
——– ——–
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ สิ้นงวด 44,189 85,849
======== ========
ข้อมูลกระแสเงินสดเสริม
เงินสดจ่ายดอกเบี้ย 2,960 1,692
เกี่ยวกับ Seanergy Maritime Holdings Corp.

Seanergy Maritime Holdings Corp. เป็นบริษัทในเครือ Marshall Islands โดยมีสำนักงานบริหารอยู่ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ บริษัทดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับการขนส่งสินค้าเทกองผ่านการเป็นเจ้าของและการดำเนินงานของผู้ให้บริการขนส่งสินค้าแห้งเทกอง

กองเรือปัจจุบันของบริษัทประกอบด้วยเรือบรรทุกแห้ง 20 ลำ (เรือ Capesize สี่ลำ, Panamax สามลำ, Supramax สองลำ, Handymax หนึ่งลำและ Handysize สิบลำ) โดยมีกำลังการผลิตรวมประมาณ 1,293,693 dwt และอายุกองเรือเฉลี่ย 13.5 ปี

หุ้นสามัญของบริษัทและใบสำคัญแสดงสิทธิซื้อขายในตลาด NASDAQ Global Market ภายใต้สัญลักษณ์ “SHIP” และ “SHIP.W” ตามลำดับ

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า (ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 27A ของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม) เกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตและกลยุทธ์การเติบโตของบริษัทและมาตรการที่จะนำไปใช้ กลยุทธ์ดังกล่าว คำต่างๆ เช่น “คาดหวัง” “ตั้งใจ” “วางแผน” “เชื่อ” “คาดการณ์” “หวัง” “ประมาณการ” และรูปแบบต่างๆ ของคำดังกล่าวและสำนวนที่คล้ายกันมีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า แม้ว่าบริษัทเชื่อว่าการคาดการณ์ดังกล่าวจะพิสูจน์ได้ว่าถูกต้อง ข้อความเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ทราบและไม่ทราบ และอยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานและการประมาณการจำนวนหนึ่ง ซึ่งโดยเนื้อแท้แล้วขึ้นอยู่กับความไม่แน่นอนและภาระผูกพันที่มีนัยสำคัญ ซึ่งหลายแห่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่แสดงหรือบอกเป็นนัยโดยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงขอบเขตและระยะเวลาของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) และการทบทวนหน่วยงานกำกับดูแลอื่นๆ ปัจจัยการแข่งขันในตลาดที่บริษัทดำเนินการอยู่ ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานนอกสหรัฐอเมริกา และปัจจัยอื่น ๆ ที่ระบุไว้เป็นครั้งคราวในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงาน ก.ล.ต. สามารถยื่นคำร้องของบริษัทได้ฟรีที่เว็บไซต์ของ ก.ล.ต. ที่ ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงขอบเขตและระยะเวลาของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) และการทบทวนหน่วยงานกำกับดูแลอื่นๆ ปัจจัยการแข่งขันในตลาดที่บริษัทดำเนินการอยู่ ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานนอกสหรัฐอเมริกา และปัจจัยอื่น ๆ ที่ระบุไว้เป็นครั้งคราวในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงาน ก.ล.ต. สามารถยื่นคำร้องของบริษัทได้ฟรีที่เว็บไซต์ของ ก.ล.ต. ที่ ปัจจัยที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมาก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงขอบเขตและระยะเวลาของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) และการทบทวนหน่วยงานกำกับดูแลอื่นๆ ปัจจัยการแข่งขันในตลาดที่บริษัทดำเนินการอยู่ ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานนอกสหรัฐอเมริกา และปัจจัยอื่น ๆ ที่ระบุไว้เป็นครั้งคราวในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อสำนักงาน ก.ล.ต. สามารถยื่นคำร้องของบริษัทได้ฟรีที่เว็บไซต์ของ ก.ล.ต. ที่www.sec.gov . บริษัทขอปฏิเสธข้อผูกมัดหรือภาระผูกพันใด ๆ อย่างชัดแจ้งในการเผยแพร่การอัปเดตหรือการแก้ไขใด ๆ ต่อสาธารณะในแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในที่นี้ เพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในความคาดหวังของบริษัทในส่วนที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ หรือการเปลี่ยนแปลงในเหตุการณ์ เงื่อนไข หรือสถานการณ์ตามคำแถลงใดๆ

ข้อมูลติดต่อ:

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ

Seanergy Maritime Holdings Corp.
Dale Ploughman
ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
Christina Anagnostara
ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน
Tel: +30 210 9638461
E-mail: ir@seanergymaritime.com
ไมอามี ฟลอริดา–(Marketwire – 27 พฤษภาคม 2011) – Caribbean Casino and Gaming Corp. (PINKSHEETS: CGAQ) ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Mr. Steven Swank กำลังพบกับประธานสหพันธ์มวยสากล ผู้สนับสนุนชั้นนำ และผู้จัดการเพื่อชิงแชมป์ที่สนามแข่งม้าในเดือนกันยายนหรือตุลาคม การประชุมนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 17 และ 18 มิถุนายนในเมืองแทมปา รัฐฟลอริดา เราได้เชิญกรรมาธิการโดมินิกันด้วย เราวางแผนที่จะถ่ายทอดสดกิจกรรมนี้ไปยังกว่า 65,000,000 ครัวเรือน และเรากำลังมองหารายได้สุทธิ $250,000 ถึง $450,000 USD

มร.สตีเวน สแวงค์ ซีอีโอ กล่าวว่า “งานนี้จะยิ่งใหญ่ที่สุดงานหนึ่งและ CGAQ ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาอย่างไม่ต้องสงสัย จะจัดที่ใดดีไปกว่าบนเนื้อที่ 650 เอเคอร์พร้อมที่นั่ง 15,000 ที่นั่ง” Mr. Swank ยังกล่าวอีกว่า “เราตั้งตารอการประชุมครั้งนี้ เนื่องจากจะเป็นการเปิดประตูใหม่สู่โลกแห่งการชกมวย ไม่เพียงแต่สำหรับกิจกรรมต่างๆ แต่ยังรวมถึงนักมวยที่ลงนามของเราด้วย”

รายละเอียดเพิ่มเติมจะแจ้งให้ทราบความคืบหน้าของกิจกรรม

เกี่ยวกับแคริบเบียนคาสิโนและเกมคอร์ป:

แคริบเบียนคาสิโนและเกมคอร์ป (PINKSHEETS: CGAQ) เป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการ Sosua Bay Grand Casino และ Afterone Disco บริษัทมุ่งเน้นไปที่การเป็นผู้นำในแคริบเบียนสำหรับการเล่นเกมและความบันเทิง รวมถึงการเดิมพันสดจากกล้องที่อยู่เหนือโต๊ะภายใน Sosua Bay Grand Casino Caribbean Casino and Gaming Corp. ไม่เพียงแต่จะนำเสนอเกมและที่พักระดับโลกภายในสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ที่มาเยี่ยมชมสถานที่ของเรา แต่ยังอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์เดิมพัน (ที่ได้รับอนุญาต) จากความสะดวกสบายของบ้านหรือห้องพักในโรงแรมของพวกเขาเอง คาสิโนตอนนี้เป็นจุดศูนย์กลางใน Sosua Bay Resort ที่ Puerto Plata สาธารณรัฐโดมินิกัน ซึ่งเป็นเกาะแคริบเบียนที่มีประชากรมากที่สุด

แถลงการณ์ที่มองไปข้างหน้า
รายงานนี้มี “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” ตามความหมายของมาตรา 27A ของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมและข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวจัดทำขึ้นตามการรักษาความปลอดภัย บทบัญญัติของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” อธิบายถึงความคาดหวัง แผน ผลลัพธ์ หรือกลยุทธ์ในอนาคต และมักนำหน้าด้วยคำต่างๆ เช่น “อาจ” “อนาคต” “แผน” หรือ “แผน” “จะ” หรือ “ควร” “คาด” “คาด” “ร่าง” “ในที่สุด” หรือ “คาดการณ์” คุณได้รับคำเตือนว่าข้อความดังกล่าวมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมายที่อาจทำให้เกิดสถานการณ์ในอนาคต เหตุการณ์หรือผลลัพธ์ที่แตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า รวมถึงความเสี่ยงที่ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า คุณควรพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ในการประเมินข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่รวมอยู่ในที่นี้ และไม่ยึดถือข้อความดังกล่าวเกินควร ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในรายงานนี้จัดทำขึ้น ณ วันที่ในที่นี้ และ Caribbean Casino and Gaming Corporation ไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความดังกล่าว และไม่ยึดถือข้อความดังกล่าวเกินควร ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในรายงานนี้จัดทำขึ้น ณ วันที่ในที่นี้ และ Caribbean Casino and Gaming Corporation ไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความดังกล่าว และไม่ยึดถือข้อความดังกล่าวเกินควร ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในรายงานนี้จัดทำขึ้น ณ วันที่ในที่นี้ และ Caribbean Casino and Gaming Corporation ไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความดังกล่าวเซนต์. เฮเลนา แคลิฟอร์เนีย–(Marketwire – 26 พฤษภาคม 2011) – สีขาวที่คมชัดอาจเป็นสีของฤดูร้อน แต่ฤดูกาลนี้ หมุนวงล้อสีและวางเดิมพันทั้งหมดบนสีแดงแทน เมื่อคุณพิจารณาการจับคู่สีแดงบนสีแดงของหลุยส์มาร์ติเมตร Winery ‘s ลายเซ็น Cabernet Sauvignon และเนื้อแองกัสได้รับการรับรอง®แบรนด์คุณจะเห็นสีแดงที่เป็นสีขาวใหม่สำหรับเดือนอบอุ่นสภาพอากาศ

ไม่ว่าจะมองหาการพบปะสังสรรค์แบบสบาย ๆ หรือประสบการณ์การรับประทานอาหารรสเลิศ แบรนด์Certified Angus Beef ®และ Louis M. Martini Winery ได้ออกแบบการจับคู่สามคู่สำหรับโอกาสและระดับราคาที่แตกต่างกัน ทำให้ทุกคนมองเห็นสีแดงได้ง่ายในฤดูกาลนี้:

Weeknight Grilling ทำ
สิ่งต่าง ๆ ให้สบาย ๆ ? สเต็กเนื้อสันนอกชั้นยอดมีเนื้อไม่ติดมัน รสชาติดี และทานบนตะแกรงได้ดี และมีราคาต่ำกว่าสเต็กเฮาส์คลาสสิกหลายชิ้น สเต็กเนื้อฉ่ำตรงกับรสชาติของMartini’s 2009 Sonoma County Cabernet Sauvignon (18 เหรียญ) ที่เข้มข้นและสมดุลโดยมีกลิ่นและรสชาติของเชอร์รี่แดง แบล็คเบอร์รี่ สะระแหน่สด โรยด้วยช็อกโกแลตและวานิลลา เคล็ดลับง่ายๆ:ตกแต่งสเต็กอเนกประสงค์นี้ด้วยเครื่องเทศที่คุณชอบ หรือหั่นเป็นลูกเต๋าแล้วเสียบกับผักเพื่อทำเคบับอย่างรวดเร็ว

เพื่อนสนุกสนาน
รับสิ่งขึ้นเพียงรอยกับยันซื้อสเต็กแถบ สเต็กรสเข้มข้นพร้อม “คำกัด” ที่แน่นกระชับเข้ากันได้ดีกับ Napa Valley Cabernet Sauvignon ปี 2007 ที่นุ่มนวลของ Martini(30 เหรียญ) พร้อมกลิ่นเชอร์รี่ที่เข้มข้นของต้นซีดาร์และยาสูบ เคล็ดลับด่วน:กุ้ยช่ายผักชีหรือโหระพาสดจากสวนสมุนไพรของคุณหรือตลาดท้องถิ่นที่สมดุลอย่างสมบูรณ์แบบกับรสชาติที่เข้มข้นของเนื้อสเต็ก

เนคไทสีดำ
บางครั้งคุณต้องทุ่มสุดตัวในกรณีเหล่านั้น มีเพียงเนื้อสันในที่ละเอียดอ่อนและสง่างามเท่านั้นที่จะทำได้ เนื้อสันในเนื้อบางเบาแต่ชุ่มฉ่ำเข้ากันได้ดีกับ Lot 1 Cabernet Sauvignon ในปี 2007ของ Martini(145 เหรียญ) ที่มีรสชาติของแบล็กเบอร์รี่ แคสซิส ดาร์กช็อกโกแลตและโอ๊คหวานที่หอมกรุ่น เคล็ดลับด่วน:เชฟและผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อวัวส่วนใหญ่ชอบสเต็กที่ย่างไปจนถึงระดับปานกลาง (145 องศาฟาเรนไฮต์) เพื่อให้ได้รสชาติ ความนุ่ม และความชุ่มฉ่ำที่ดีที่สุด จับคู่เนื้อกับสลัดผักสดที่ละเอียดอ่อนและผลไม้ตามฤดูกาลที่ชุ่มฉ่ำ เช่น แตงโม ลูกพีช หรือสตรอเบอร์รี่ ความหวานที่ละเอียดอ่อนของผลไม้จะช่วยเสริมรสชาติที่ละเอียดอ่อนของเนื้อ

“รสชาติและความเข้มข้นของ Cabernet Sauvignon เป็นคู่หูที่สมบูรณ์แบบสำหรับรสชาติที่เข้มข้นและชุ่มฉ่ำของสเต็กยี่ห้อCertified Angus Beef ® ” Michael Martiniผู้ผลิตไวน์รุ่นที่สามกล่าว “และไม่ว่าแมตช์ใดๆ จะเกิดขึ้นในสวรรค์ ทั้งสองได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงเอาคุณสมบัติที่ดีที่สุดของกันและกันออกมา”

“ไม่ว่าโอกาสใด การเลือกไวน์ที่เข้ากับมื้ออาหารของคุณเป็นสิ่งสำคัญ” สก็อตต์ โปโปวิช เชฟระดับองค์กรจากแบรนด์Certified Angus Beef ®กล่าว “รสชาติที่เข้มข้นและสมดุลของ Louis M. Martini Cabernet Sauvignon เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับสเต็กเนื้อหินอ่อนระดับพรีเมียม”

เกี่ยวกับผู้ได้รับการรับรองเนื้อแองกั ® ยี่ห้อ
มีแองกัส จากนั้นก็มีเนื้อแองกัสได้รับการรับรอง®แบรนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1978 โดยผู้ผลิต Angus ซึ่งเป็นแบรนด์เดียวที่ American Angus Association ®เป็นเจ้าของ และมีสมาชิกเจ้าของฟาร์มเลี้ยงสัตว์มากกว่า 30,000 คน ผู้นำในอุตสาหกรรมและมีชื่อเสียงระดับโลกในด้านคุณภาพ แบรนด์นี้มีรสชาติ ความนุ่ม และความชุ่มฉ่ำ และนำเสนอโดยร้านอาหารและร้านค้าปลีกชั้นนำทั่วโลก

แบรนด์Certified Angus Beef ® ขึ้นชื่อในด้านคุณภาพที่โดดเด่นและการลายหินอ่อนที่กว้างขวางมีมาตรฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เข้มงวด 10 มาตรฐานซึ่งทำให้เหนือกว่า USDA Prime, Choice and Select เฉพาะเนื้อแองกัสที่ดีที่สุดเท่านั้นที่จะได้รับชื่อระดับพรีเมียมของแบรนด์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่www.CertifiedAngusBeef.comหรือค้นหาแบรนด์บน Facebook และ Twitter

เกี่ยวกับหลุยส์มาร์ติเมตร
เป็นเวลากว่า 75 ปีที่ผ่านมาหลุยส์มาร์ติเมตร Wineryมีไวน์ที่ได้รับรางวัลที่สร้างขึ้นจากองุ่นเรือธงของ Napa Valley: Cabernet Sauvignon หลุยส์ เอ็ม. มาร์ตินี ผู้ก่อตั้งโรงกลั่นเหล้าองุ่นมีสมมติฐานง่ายๆ ว่าองุ่นที่ดีที่สุดผลิตไวน์ได้ดีที่สุด จึงตั้งใจจะซื้อพื้นที่ที่ดีที่สุดซึ่งปัจจุบันเป็นภูมิภาคที่ผลิตไวน์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ในปี 1977 Michael Martiniผู้ผลิตไวน์รุ่นที่สามเข้ารับตำแหน่ง ในปี พ.ศ. 2546 ได้ผสมผสานศิลปะและวิทยาศาสตร์เข้ากับโรงกลั่นเหล้าองุ่น เขาได้แนะนำCellar 254″สตูดิโอของศิลปิน” เพื่อทดลองผลิตไวน์แดงที่มีฝีมือการผลิตขนาดเล็ก ทุกวันนี้ โรงบ่มไวน์ยังคงสานต่อประเพณีที่ก่อตั้งขึ้น: แสวงหา Cabernet Sauvignon ที่ดีที่สุดที่ภูมิภาคสามารถให้ได้ โรงไวน์และห้องชิมไวน์ Louis M. Martini ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 29 ในเซนต์เฮเลนา รัฐแคลิฟอร์เนีย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมwww.louismartini.comลาวาล ควิเบก–(Marketwire – 26 พฤษภาคม 2011) – NQ Exploration Inc. (TSX VENTURE:NQE) มีความยินดีที่จะรายงานผลการเจาะหลุมที่หกของโครงการสำรวจที่โครงการ Carheil หลุม CA2011-15 ได้ยืนยันความต่อเนื่องของโซน Ag1 ( http://media3.marketwire.com/docs/ag1_e.jpg ) ทางทิศตะวันตก โดยมีระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 1,760 กรัม/ตัน มากกว่า 0.45 เมตร และแร่เงินพื้นเมืองที่ ความลึกในแนวดิ่งประมาณ 450 เมตร ภายในเขตที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งส่งคืนค่าเฉลี่ย 281.1 g/t Ag, 0.81% Zn และ 0.24 g/t Au มากกว่า 6.3 เมตร

ผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยันความต่อเนื่องของโซนเงิน Ag1 ด้วยเกรดสูงในหลายเมตรรวมถึงเนื้อหาเงินพื้นเมือง นอกจากนี้ โซน Ag1aa ซึ่งอยู่เหนือโซน Ag1 ยังให้ผลลัพธ์ที่น่ายินดีอย่างมาก ซึ่งช่วยเพิ่มศักยภาพของโซนที่ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักนี้ เกรด 74 g/t มากกว่า 13 เมตร รวมทั้ง 110.8 และ 102.3 g/t Ag ที่มากกว่า 5.05 และ 3 เมตรตามลำดับ ถูกดักจับที่ความลึกแนวตั้ง 430 เมตร (ดูแนวยาวของโซน Ag1aa ที่http://media3.marketwire .com/docs/ag1aa_e.jpg )

ตารางด้านล่างแสดงรายละเอียดของเกรดสำคัญที่ตัดกันในรู CA2011-15 โซน Ag1aa เกี่ยวข้องกับ aphanitic rhyolite ที่มี pisolites เฉพาะที่ โดยมี silicification แบบแปรผัน sericitization และ chloritization ที่มี pyrite เกือบ 5% การเกิดแร่เงินดูเหมือนจะมีการควบคุมเชิงโครงสร้างและค่อนข้างช้า สิ่งนี้ชัดเจนยิ่งขึ้นในโซน Ag1 ซึ่งดูเหมือนจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับการฉีดซิลิกาที่ทำให้เกิดซิลิเกตและกับการแยกตัวของไรโอไลต์ขนาดใหญ่ เงินพื้นเมืองเกี่ยวข้องโดยตรงกับการฉีดซิลิกา ไพไรต์เป็นซัลไฟด์หลักที่เกี่ยวข้อง แต่พบสฟาเลอไรต์สีน้ำตาลน้อยกว่า 1% เช่นเดียวกับกาลีนาตามรอย บริเวณสีเงินเหล่านี้ตั้งอยู่อย่างเป็นระบบรอบๆ ศูนย์กลางของปล่องไฟดัดแปลงที่ปีกด้านบน

ค่าที่ดีที่สุดที่ได้รับในหลุมนี้มีดังต่อไปนี้:

รู จาก ถึง ความยาว1 Cu สังกะสี Ag Au โซน
NS NS NS % % กรัม/t กรัม/t
CA2011-15 431.6 442.3 10.7 0.25 21.1 0.12
447.0 460.0 13.0 0.40 74.0 Ag1aa
รวมทั้ง 449.0 454.0 5.0 0.39 110.8 Ag1aa
และ 457.0 460.0 3.0 0.31 102.3 Ag1aa
473.3 495.7 22.4 0.57 105.4 0.18 Ag1
รวมทั้ง 484.7 491 6.3 0.81 281.1 0.24 Ag1
รวมทั้ง 486.4 486.85 0.45 1.11 1760.0 0.99 Ag1
503.5 505 1.5 0.64 30.2 0.87
547.5 549 1.6 1.11
587.0 587.95 0.95 4.19 0.14 25.0 0.29 OrAg1?
1ความยาวที่แสดงคือความยาวแกน จากข้อมูลปัจจุบัน ความกว้างที่แท้จริงควรอยู่ที่ 70 ถึง 80% ของความยาวเหล่านี้
ข้อมูลใหม่นี้ช่วยเพิ่มความเข้าใจในโซนสีเงินและยืนยันการวางแนวเชิงพื้นที่ของโซนที่มีแร่ธาตุ ซึ่งแสดงความต่อเนื่องในแนวตั้งที่ยอดเยี่ยม หลุมเจาะสองรูสุดท้ายเป็นการเจาะที่ระดับความลึกที่ตื้นกว่า ผลลัพธ์ของรูเหล่านี้ ซึ่งยังรอดำเนินการ จะสรุปข้อมูลที่จำเป็นในการวางแผนโปรแกรมการขุดเจาะครั้งต่อไป ซึ่งมีกำหนดจะเริ่มในกลางเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์เพิ่มเติมเหล่านี้ได้เพิ่มความมั่นใจของบริษัทในด้านความดีของการสำรวจอย่างต่อเนื่องในการแสดงเงินที่ยอดเยี่ยมนี้

การทดสอบดำเนินการโดยห้องปฏิบัติการ ALS Chemex ใน Val-d’Or ตัวอย่างจะถูกวิเคราะห์โดยใช้สองวิธี: 1 – สำหรับทองคำ ขั้นแรกโดยการทดสอบไฟด้วยการเคลือบผิวด้วย FA-AA จากนั้นสำหรับผลลัพธ์ที่มากกว่า 1 ก./ตัน ทำซ้ำโดยการทดสอบด้วยไฟที่เสร็จสิ้นด้วยแรงโน้มถ่วง 2 – สำหรับ 35 องค์ประกอบโดยใช้ ICP (ME-ICP41) ดังนั้น สำหรับผลลัพธ์ที่มากกว่า 100 ppm เงิน และ/หรือ 10,000 ppm Cu/Mo/Pb/Zn ให้เรียกใช้ซ้ำโดยใช้วิธีเกรดแร่ (OG46) ที่มีการย่อยด้วยกรดอะควาเรเจียและ ICP- เสร็จสิ้น AES หรือ AAS

Pierre O’Dowd นักธรณีวิทยาและรองประธาน Exploration of NQ Exploration ได้ตรวจสอบเนื้อหาทางเทคนิคของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ นายโมง Dowd เป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติภายใต้กฎระเบียบ 43-101 เคารพมาตรฐานของการเปิดเผยข้อมูลสำหรับโครงการแร่

เกี่ยวกับ NQ EXPLORATION INC.

NQ Exploration Inc. เป็นบริษัทสำรวจเหมืองแห่งใหม่ที่มีทรัพย์สินการขุด 11 แห่งในภูมิภาค James Bay และ Abitibi ของควิเบก NQ Exploration Inc. กำลังเดิมพันเกี่ยวกับศักยภาพแร่ที่ยอดเยี่ยมของควิเบกและบรรยากาศการลงทุนที่เอื้ออำนวยเพื่อผลิตแหล่งทองคำและโลหะพื้นฐานระดับโลกใหม่

ทั้ง TSX Venture Exchange และผู้ให้บริการด้านกฎระเบียบ (ตามที่กำหนดไว้ในนโยบายของ TSX Venture Exchange) ไม่ยอมรับความรับผิดชอบต่อความเพียงพอหรือความถูกต้องของข่าวประชาสัมพันธ์นี้

ข้อมูลติดต่อ:ซันนีเวล, แคลิฟอร์เนีย–(Marketwire – 25 พฤษภาคม 2011) – เน็ตแอพ (NASDAQ: NTAP) รายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณ 2554 ซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2554 รายได้สำหรับไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2554 มีจำนวนทั้งสิ้น 1.428 ดอลลาร์ พันล้าน เทียบกับรายรับ 1.172 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

สำหรับไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2011 รายได้สุทธิของ GAAP อยู่ที่ 160.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.40 ดอลลาร์ต่อหุ้น(1) เทียบกับรายได้สุทธิของ GAAP ที่ 145.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.40 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้สุทธิแบบ non-GAAP สำหรับไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2011 อยู่ที่ 236.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.59 ดอลลาร์ต่อหุ้น (2) เทียบกับรายได้สุทธิแบบ non-GAAP ที่ 183.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.50 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

รายรับสำหรับปีงบประมาณ 2554 อยู่ที่ 5.123 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับ 3.931 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2553 รายได้สุทธิ GAAP สำหรับปีงบประมาณ 2554 อยู่ที่ 673.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.71 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับรายรับสุทธิ GAAP ที่ 400.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.13 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับงบการเงิน ปี 2553 รายได้สุทธิแบบ non-GAAP สำหรับปีงบประมาณ 2554 มีมูลค่ารวม 865.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.20 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับรายได้สุทธิแบบ non-GAAP ที่ 533.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.51 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับปีงบประมาณ 2553

“เน็ตแอพให้รายได้เติบโต 30% เงินสดเพิ่มขึ้น 38% จากการดำเนินงาน และมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในกำไรจากการดำเนินงานแบบ non-GAAP ในช่วงปีงบประมาณ 2554 เราได้รับส่วนแบ่งการตลาดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเราและปิดการทำข้อตกลงมูลค่าหลายล้านเหรียญ ซึ่งแสดงให้เห็น โมเมนตัมของเราในตลาดเมื่อลูกค้าองค์กรเลือกเน็ตแอพเป็นผู้จำหน่ายตัวเลือกสำหรับสตอเรจเวอร์ชวลไลเซชั่นและการปรับใช้คลาวด์มากขึ้นเรื่อยๆ” Tom Georgens ประธานและซีอีโอกล่าว “ร่วมกับพันธมิตรของเรา เราสร้างประสิทธิภาพและความยืดหยุ่นด้านไอทีที่ไม่มีใครเทียบได้ ด้วยโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ซึ่งแก้ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดและยากที่สุดในการเข้าถึงและปกป้องข้อมูลที่มีความสำคัญต่อธุรกิจ”

ในไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2554 เน็ตแอพใช้มาตรฐานการบัญชีใหม่บังคับที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้สำหรับธุรกรรมที่เกิดขึ้นหรือแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญในปีงบประมาณ 2554 เรานำมาตรฐานเหล่านี้ไปปฏิบัติย้อนหลังจนถึงต้นปีงบประมาณ 2554 ดังนั้นทั้งปีและผลประกอบการรายไตรมาสที่รายงานก่อนหน้านี้สำหรับปีงบประมาณ 2554 ได้มีการปรับปรุงเพื่อให้สะท้อนถึงการนำมาตรฐานใหม่เหล่านี้ไปใช้ การวิเคราะห์ผลกระทบของมาตรฐานการบัญชีใหม่สามารถดูได้ที่หน้า 3 ของคำอธิบายเพิ่มเติมและคำชี้แจงการดำเนินงานที่ปรับปรุงสำหรับไตรมาสก่อนหน้าสามารถดูได้ที่หน้า 14 ของคำอธิบายเพิ่มเติมและบนเว็บไซต์ของเราที่ Investors.netapp.com

Outlook

เน็ตแอพประมาณการรายรับสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2555 ที่ประมาณ 1.500 พันล้านดอลลาร์ บวกหรือลบ 3% ซึ่งเท่ากับการเติบโตของรายได้ตามลำดับประมาณ 2% ถึง 8% และการเติบโตของรายได้ประมาณ 26% ถึง 34% เมื่อเทียบเป็นรายปี
เน็ตแอพประมาณการว่ากำไรต่อหุ้น GAAP ประจำไตรมาสแรกปีงบประมาณ 2555 จะอยู่ที่ประมาณ 0.31 ถึง 0.36 ดอลลาร์ต่อหุ้น เน็ตแอพประมาณการว่ากำไรต่อหุ้นแบบ non-GAAP สำหรับไตรมาสแรกปีงบประมาณ 2555 จะอยู่ที่ประมาณ 0.52 ถึง 0.57 ดอลลาร์ต่อหุ้น
เน็ตแอพประมาณการว่าจำนวนหุ้นสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2555 จะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 410 ล้านหุ้น รวมถึงประมาณ 16 ล้านหุ้นจากบันทึกแปลงสภาพคงค้างของบริษัท (3) และ 9 ล้านหุ้นจากใบสำคัญแสดงสิทธิที่คงค้าง จำนวนหุ้นไม่รวมถึงการป้องกันความเสี่ยงในตั๋วเงินคงค้างของบริษัทที่คาดว่าจะชดเชย 80% ของการเจือจางจากตั๋วแลกเงินแปลงสภาพเมื่อครบกำหนดหรือแปลงสภาพ
คำแนะนำข้างต้นสะท้อนถึงมาตรฐานการบัญชีใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้
จุดเด่นทางธุรกิจ
ในไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2554 เน็ตแอพยังคงแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการให้บริการลูกค้าและคู่ค้าด้วยโซลูชั่นและเทคโนโลยีที่เป็นรากฐานสู่ความสำเร็จของพวกเขา ในระหว่างไตรมาส เน็ตแอพได้ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อซื้อธุรกิจระบบจัดเก็บข้อมูลภายนอกของ Engenio จาก LSI Corporation เพื่อให้เน็ตแอพสามารถขยายตลาดที่สามารถระบุตำแหน่งได้และสร้างรายได้เพิ่มขึ้นด้วยแพลตฟอร์มจัดเก็บข้อมูลเชิงกลยุทธ์ที่มุ่งใช้ประโยชน์จากโอกาสใหม่ๆ ที่มีการเติบโตสูงสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่ -แบนด์วิดธ์และแอพพลิเคชั่นประสิทธิภาพสูง นอกจากนี้ เน็ตแอพยังคงช่วยให้องค์กรต่างๆ สามารถเปลี่ยนไปใช้โครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีที่ยืดหยุ่นและใช้ร่วมกันได้ และได้รับรางวัลมากมายอีกครั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ ความเป็นผู้นำของผู้บริหาร และวัฒนธรรม ไฮไลท์รวมถึงต่อไปนี้:

เน็ตแอพเตรียมรับมือกลุ่มตลาดเกิดใหม่เติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับแอพพลิเคชั่นขนาดใหญ่และแบนด์วิดธ์สูง

การซื้อธุรกิจระบบจัดเก็บข้อมูลภายนอกของ Engenio ทำให้เน็ตแอพมีแพลตฟอร์มสตอเรจที่เสริมให้กับแพลตฟอร์ม NetApp® Data ONTAP® ที่มีอยู่ และมีเป้าหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าเกิดใหม่เกี่ยวกับแอพพลิเคชั่นแบนด์วิดธ์ขนาดใหญ่และประสิทธิภาพสูง เช่น วิดีโอฟูลโมชั่น และการเฝ้าระวังวิดีโอดิจิตอล การซื้อครั้งนี้จะช่วยให้เน็ตแอพสามารถใช้ประโยชน์จากการเติบโตที่คาดหวังในตลาดเกิดใหม่นี้ และช่วยกระจายช่องทางสู่ตลาดผ่านธุรกิจ OEM ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วและเติบโตเต็มที่
เน็ตแอพช่วยให้สามารถเปลี่ยนไปใช้โครงสร้างพื้นฐานไอทีที่ใช้ร่วมกันได้

เน็ตแอพช่วย Suncorp Group จุดประกายนวัตกรรมบนโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีที่ใช้ร่วมกัน Suncorp Group ผู้ให้บริการทางการเงินที่หลากหลายและเป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย เพิ่งวางเดิมพันเชิงกลยุทธ์ในการจัดเก็บเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตและการเปลี่ยนแปลงในฐานะบริษัท ด้วยเน็ตแอพเป็นรากฐานการจัดเก็บข้อมูล Suncorp ได้ย้าย 80% ของสภาพแวดล้อมไอทีทั้งหมดไปยังโครงสร้างพื้นฐานที่ใช้ร่วมกัน สร้างวัฒนธรรมแห่งนวัตกรรมทั่วทั้งบริษัท และทำให้ขยายได้อย่างรวดเร็ว
เน็ตแอพช่วยให้ผู้ให้บริการชั้นนำนำเสนอบริการคลาวด์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ การขยายกลยุทธ์เพื่อขยายและใช้ประโยชน์จากเส้นทางที่หลากหลายในการเข้าถึงลูกค้า เน็ตแอพกำลังร่วมมือกับพันธมิตรผู้ให้บริการชั้นนำหลายรายเพื่อส่งมอบบริการคลาวด์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่มากมาย ซึ่งช่วยให้ลูกค้าเปลี่ยนไปใช้โครงสร้างพื้นฐานไอทีที่ใช้ร่วมกันที่ยืดหยุ่นและมีประสิทธิภาพ ผู้ให้บริการเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ NetApp Partner Program สำหรับผู้ให้บริการรายแรกของอุตสาหกรรม ซึ่งช่วยให้คู่ค้าขยายธุรกิจและใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงของตลาดไปสู่บริการคลาวด์
เหตุการณ์สำคัญและรางวัล

เน็ตแอพได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสถานที่ทำงานที่ดีที่สุดทั่วโลก เน็ตแอพยังคงได้รับการยอมรับในฐานะ “สถานที่ทำงานที่ดีที่สุดในการทำงาน” โดยได้รับการจัดอันดับให้เป็นบริษัทที่น่าทำงานด้วยอันดับ 2 ในแคนาดาเป็นปีที่สองติดต่อกัน และอันดับที่ 8 ในญี่ปุ่นในหมวด “มีพนักงานน้อยกว่า 250 คน” เกียรตินิยมทั้งสองนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงแนวทางของบริษัทต้นแบบของเน็ตแอพ วัฒนธรรมที่เข้มแข็ง และพนักงานที่มีความสามารถ
เน็ตแอพได้รับการยอมรับจากผู้นำช่องที่น่าประทับใจ เน็ตแอพได้รับเลือกให้เป็น 2011 CRN Channel Champion ในหมวด Enterprise Network Storage ซึ่งขยายการมุ่งเน้นของบริษัทในการช่วยให้พันธมิตรประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ Julie Parrish รองประธานอาวุโสฝ่าย Global Partner Sales; ทอดด์ พาลเมอร์ รองประธาน Americas Channels; และ David Drahozal ผู้อำนวยการ Channel Sales สำหรับภาครัฐในสหรัฐฯ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Channel Chiefs โดย CRN ของ Everything Channel
เน็ตแอพอยู่ในตำแหน่งผู้นำ Gartner, Inc. วาง NetApp ไว้ในหมวดผู้นำสำหรับโซลูชัน NAS ระดับกลางและระดับสูง Gartner ยืนยันว่าผู้ขายในกลุ่มผู้นำ “มีคะแนนสูงสุดในด้านความสามารถในการดำเนินการและความสมบูรณ์ของวิสัยทัศน์”(4)
ข้อมูลเว็บคาสต์และการประชุมทางโทรศัพท์ การประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับ
ผลประกอบการประจำไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณ 2554 ของเน็ตแอพจะมีการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตที่http://investors.netapp.comในวันพุธที่ 25 พฤษภาคม 2554 เวลา 14:00 น. ตามเวลาแปซิฟิก ข่าวประชาสัมพันธ์นี้และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการโทรจะถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของสถานที่นั้นด้วย เว็บคาสต์การเล่นเสียงซ้ำจะสามารถใช้ได้หลัง 16:00 น. ตามเวลาแปซิฟิกบนเว็บไซต์ของเรา

เกมส์พนันออนไลน์ เน็ตแอพใช้รูปแบบไฮบริดในการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับผลประกอบการรายไตรมาสของเรา พร้อมกันกับข่าวประชาสัมพันธ์ เน็ตแอพได้โพสต์คำอธิบายเพิ่มเติมพร้อมข้อมูลทางการเงินและสถิติในเว็บไซต์ของเราที่ Investors.netapp.com

เกี่ยวกับเน็ตแอพ เกมส์พนันออนไลน์ เน็ตแอ
พสร้างโซลูชั่นการจัดเก็บและการจัดการข้อมูลที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งมอบประสิทธิภาพด้านต้นทุนที่โดดเด่นและเร่งความก้าวหน้าทางธุรกิจ ค้นพบความรักของเราสำหรับการช่วยให้ บริษัท ทั่วโลกให้ก้าวหน้าได้อย่างรวดเร็วที่www.netapp.com

คำชี้แจง “Safe Harbor” ภายใต้กฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์เอกชนของสหรัฐอเมริกาปี 1995
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ข้อความเหล่านี้รวมถึงแถลงการณ์ทั้งหมดภายใต้หัวข้อ Outlook ที่เกี่ยวข้องกับผลการดำเนินงานที่คาดการณ์ไว้ จำนวนหุ้น และตัวชี้วัดสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ ปี 2555 เช่นเดียวกับความคาดหวังเกี่ยวกับการได้มาซึ่งธุรกิจระบบจัดเก็บข้อมูลภายนอกของ Engenio เมื่อเร็ว ๆ นี้ พันธมิตรทางธุรกิจและพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของเรา และผลประโยชน์ที่เราคาดหวังให้ลูกค้าของเราได้รับจากการใช้ผลิตภัณฑ์ของเรา และจากพันธมิตรเชิงกลยุทธ์และพันธมิตรทางธุรกิจของเรา ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างกันไป ปัจจัยสำคัญที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากในแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ได้แก่ แต่ไม่จำกัดเพียง ความต้องการของลูกค้าสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของเรา ความสามารถของเราในการผสานรวมธุรกิจระบบจัดเก็บข้อมูลภายนอกของ Engenio ที่เพิ่งได้มาเมื่อเร็วๆ นี้อย่างมีประสิทธิภาพ และบรรลุผลลัพธ์ที่คาดหวังสำหรับธุรกิจดังกล่าว ความสามารถของเราในการเพิ่มรายได้และจัดการต้นทุนการดำเนินงานของเรา ความสามารถของเราในการคาดการณ์ความต้องการผลิตภัณฑ์ของเราอย่างแม่นยำ เพิ่มความเสี่ยงในการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตที่คาดการณ์ไว้ในตลาดการจัดเก็บบนเครือข่าย การพึ่งพาซัพพลายเออร์จำนวนจำกัดของเรา ภาวะเศรษฐกิจและตลาดโดยทั่วไป รวมถึงราคาหุ้นของเรา ความสามารถของเราในการนำเสนอสถาปัตยกรรมผลิตภัณฑ์ใหม่และข้อเสนอบริการระดับองค์กร ความสามารถของเราในการออกแบบผลิตภัณฑ์และบริการที่แข่งขันได้อย่างมีประสิทธิภาพจากมุมมองด้านราคาและประสิทธิภาพ และปัจจัยสำคัญอื่นๆ ตามที่อธิบายไว้ในรายงานและเอกสารของ NetApp ที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เป็นระยะๆ รวมถึงปัจจัยที่อธิบายไว้ในหัวข้อ “ปัจจัยเสี่ยง” ในรายงานประจำปีและรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10 ที่ส่งมาล่าสุด -K และ 10-Q ตามลำดับ เราขอปฏิเสธภาระผูกพันใด ๆ ในการปรับปรุงข้อมูลที่มีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคต หรืออย่างอื่น

เน็ตแอพ โลโก้ของเน็ตแอพ ไปไกลกว่า เร็วกว่า และข้อมูล ONTAP เป็นเครื่องหมายการค้าของเน็ตแอพ อิงค์ เครื่องหมายอื่นๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง และควรได้รับการปฏิบัติเช่นนั้น

(1) กำไรต่อหุ้น GAAP คำนวณโดยใช้จำนวนหุ้นปรับลดของทุกงวดที่นำเสนอ
(2) รายได้สุทธิแบบ non-GAAP ไม่รวมค่าตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน
ค่าชดเชยตามหุ้น รายได้และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการได้มา การปรับโครงสร้างและค่าใช้จ่ายอื่นๆ การด้อยค่าของสินทรัพย์ ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่ไม่ใช่เงินสดที่เกี่ยวข้องกับหนี้แปลงสภาพ ขาดทุนหรือกำไรสุทธิ เกี่ยวกับการลงทุน และบทบัญญัติภาษี GAAP ของเรา แต่รวมถึงบทบัญญัติภาษีแบบ non-GAAP ตามอัตราภาษีที่แท้จริงประจำปีแบบ non-GAAP ที่คาดการณ์ไว้สำหรับสามไตรมาสแรกของปีงบประมาณ และข้อกำหนดภาษีที่ไม่ใช่แบบ GAAP ที่แท้จริงสำหรับไตรมาสที่สี่ของ ปีงบประมาณ กำไรต่อหุ้นแบบ non-GAAP คำนวณโดยใช้จำนวนหุ้นปรับลดของทุกงวดที่นำเสนอ
(3) ป้องกันความเสี่ยง 80% เมื่อครบกำหนดหรือแปลงสภาพของธนบัตรแปลงสภาพ
(4) “Magic Quadrant for Midrange and High-End NAS Solutions” โดย Pushan Rinnen, Roger W. Cox และ Robert E. Passmore, Gartner, Inc.